Грязная игра (1968)

Play Dirty

Режиссер: ... Андре Де Тот
Продюсер: ... Гарри Зальцман
Сценарий: ... Мелвин Брэгг, Лот Колин по одноименному рассказу Джорджа Мэртона
Оператор: ... Эдвард Скейф
Композитор: ... Мишель Легран
Монтаж: ... Джек Слэйд
Художники-постановщики: ... Томас Морэн

В ролях:
Капитан Дуглас ... Майкл Кейн
Капитан Сирил Лич ... Найджел Девенпорт
Полковник Мастерс ... Найджел Грин
Генерал Блор ... Гарри Эндрюс
Майор Уоткинс ... Патрик Джордан
Садок ... Али Бен Айет
Костос ... Такис Эммануэль
Будеш ... Скотт Миллер
и др.
Премьера в Великобритании ноябрь 1968
Премьера в США 19 февраля 1969
Премьера в Швеции 20 февраля 1969
Премьера в Дании 2 апреля 1969
Премьера в Финляндии 9 мая 1969
Премьера в Норвегии июль 1969

    Разгар Второй Мировой Войны. Северная Африка. Под командованием полковника английской армии Мастерса находится не совсем обычный отряд - все его члены бывшие убийцы и террористы, собранные по тюрьмам всего средиземноморья. Бригадный генерал Блор, в чьем подчинении находится Мастерс, хочет распустить отряд. Мастерс решает использовать последний шанс - операцию в глубоком тылу противника. Его подчиненные должны углубиться на территорию, контролируемую немцами, почти на 400 миль и уничтожить склад горючего, предназначенный для снабжения танковой армии Роммеля.

   Для успеха операции в отряде должен быть кто-то, хоть немного разбирающийся в нефтепродуктах. Таким человеком оказался представитель компании British Petroleum, офицер британской армии, капитан Дуглас, следящий в местном порту за разгрузкой нефтяных танкеров. Дуглас даже не предполагал, что ему придется принимать участие в боевой операции - он ведь инженер. Но поскольку на нем британская форма, он должен подчиняться приказам. Его назначают командиром отряда. От Мастерса он узнает о прошлом людей, с которыми ему придется отправиться на опасное задание. Истинный лидер этой толпы уголовников Сирил Лич крайне недоволен тем, что теперь он должен выполнять приказы Дугласа. Мастерс обещает Личу хорошее вознаграждение если в ходе миссии капитан Дуглас останется жив, и Личу не остается ничего другого, как согласиться.

   Отряд из восьми человек, преодолевая песчаные бури, горы и минные поля, наконец достигает своей цели, обнаружив, что это всего лишь искусно выполненные декорации, призванные отвлечь внимание от настоящего топливного склада. Капитан Дуглас и его подчиненные вскоре находят этот склад. Переодевшись в немецкую форму, они планируют нападение. Но пока группа капитана Дугласа шла к своей цели, обстановка на фронте изменилась коренным образом. Союзники предприняли массированное наступление, и теперь уже склад горючего может понадобиться для их нужд. Не имея связи с капитаном Дугласом, и не имея другой возможности отменить данное ему задание, Блор приказывает Мастерсу выдать немцам местоположение отряда.

*** Внимание! Далее в тексте могут содержаться спойлеры. ***

   "Play Dirty (Грязная игра)" начинался как рассказ, написанный Джорджем Мэртоном основанный на реальных событиях. Во время Второй Мировой Войны отряд из двенадцати палестинцев был послан англичанами в немецкий тыл, чтобы взорвать склад горючего, но позже сами же англичане их предали. Лот Колин и Мелвин Брэгг положили эту историю в основу сценария. Продюсер Гарри Зальцман взялся за дальнейшее продвижение проекта, предложив на роль капитана Дугласа Майкла Кейна, который на тот момент был связан контрактом с продюсерской компанией Зальцмана.

   На роль соперника Дугласа - Сирила Лича, создатели фильма хотели пригласить американца Уоррена Бить, но когда тот отказался от участия в картине, на эту роль был приглашен англичанин Ричард Харрис. На режиссерское кресло был приглашен француз Анри Клеман. Съемки должны были происходить на юге Испании. Более ранние планы снимать картину в Израиле были впоследствии отвергнуты - из-за неспокойной обстановки в этом регионе страховка актеров и съемочной группы "съела" бы почти весь бюджет картины.

   Английскому актеру Найджелу Девенпорту Зальцман предложил роль полковника Мастерса. Много лет спустя в одном интервью Девенпорт вспоминал о трудностях, возникших при съемках "Play Dirty (Грязная игра)" в начале 1968 года: "Ричард Харрис был неимоверно популярен в то время. Он только что записал сингл 'MacArthur Park', попавший в Топ-5 британский чартов, и снялся в фильме-мюзикле "Camelot (Камелот)" (1967), получив за роль в нем Золотой глобус. Поскольку Харрис никогда не славился дисциплинированностью, мы не знали когда он появится на съемочной площадке и начали снимать те сцены, в которых могли обойтись без него. Когда наконец он приехал, то был больше похож на рок-звезду и совершенно не соответствовал тому образу, который ему предстояло сыграть. Зальцман это прекрасно понимал и спросил у меня, не хочу ли я сыграть роль Лича. Я поспешил ответить утвердительно. Тогда Зальцман сказал мне: "Хорошо, мы обсудим это за обедом, но чуть позже, а сейчас я должен уволить режиссера!".

   В актерский коллектив был приглашен Найджел Грин - он должен был заменить Девенпорта и сыграть Мастерса. Это очень обрадовало Майкла Кейна, который знал Грина по двум своим первым фильмам - "Zulu (Зулусы)"(1964) и "The Ipcress File (Ипкресс файл)" (1965). На исполнительного продюсера картины Андре Де Тота были возложены режиссерские обязанности. Из-за поменявшегося актерского состава почти весь отснятый материал пришлось переснимать заново.

   До начала съемок в "Play Dirty (Грязная игра)" Девенпорт никогда прежде не встречался с Майклом Кейном. Он вспоминает: "Майкл оказался очень открытым, внимательным и чрезвычайно благодушным человеком. Нам пришлось работать в крайне неблагоприятных условиях. В одной из сцен наш отряд попадает в песчаную бурю. Это снимали во время настоящей песчаной бури, с самым настоящим воющим ветром, летающим вокруг нас и забивающимся во все щели песком - это было чертовски неудобно. Эту сцену снимали десятью камерами, которые были расставлены вокруг нас и полностью охватывали всю происходящую картину. К концу дня только одна камера была исправна".

   В 1969 году в интервью журналу Films and Filming Майкл Кейн также поведал о трудностях, с которыми ему пришлось столкнуться на съемках фильма: "Во-первых, я никогда больше не соглашусь сниматься в Испании - настолько невыносимы там условия. Теперь это записано в моем контракте. Во-вторых, я не могу не сказать, что Андре Де Тот проделал поистине титанический труд, сняв картину в столь трудных условиях и при всех сложившихся обстоятельствах. Сценарий изначально был сыроват, и многое из того, что в окончательном варианте попало в фильм, было сделано в самый последний момент. А что касается финала фильма, то по этому поводу было очень много споров, и окончательным вариантов очень многие были недовольны".

   Найджел Девенпорт рассказал, что во время съемок они с Майклом Кейном часто обсуждали возможный финал картины. "Между нами говоря, финал фильма, в котором наши герои погибают, придумали мы с Майклом. В такой концовке была какая-то ирония. Гарри Зальцман посчитал эту идею ужасной, он настаивал на спасении Дугласа и Лича. Но мы с Майклом все же остались при своем мнении, что придуманный нами финал самый лучший из всех возможных".

   В 1950-х Майклу Кейну самому довелось принимать участие в боевых действиях в Корее. "Мои друзья гибли на моих глазах - только что человек жив, а в следующую секунду он уже мертв. Это - настоящая война, которую я видел собственными глазами", сказал Майкл Кейн в интервью Films and Filming в 1969 году. "Поэтому я не мог представить этих двоих [Дугласа и Лича], переживших все это и возвратившихся целыми и невредимыми, чтобы получить свои награды. Это был бы счастливый конец, но это бы мало походило на правду". Майклу Кейну и Найджелу Девенпорту удалось отстоять "свой" финал для фильма.

   "Когда фильм вышел на экраны, его встретили довольно прохладно", вспоминает Найджел Девенпорт. "Я думаю, зрители просто устали от военных фильмов, которых в конце 1960-х вышло немало. По прошествии нескольких десятилетий, как мне кажется, картина приобрела статус некой культовости. Люди, которые видел это фильм и с которыми мне доводилось разговаривать, находили его великолепным, во многом благодаря игре Майкла, а также благодаря той правдивости, с которой была показана вся бессмысленность войны".

   Сюжетная часть так и просится на сравнение с "The Dirty Dozen (Грязная дюжина)" (1967) Роберта Олдрича - и здесь и там главные действующие лица бывшие уголовники, отправленные на боевое задание. Однако темным прошлым героев все аналогии и заканчиваются. Это один из самых необычных фильмов о войне. Как очень точно подметил один из критиков, "Грязная игра" словно верблюд, неспешно идущий по песчаным барханам - так неторопливо и постепенно развивается здесь действие. Так что любители кроваво-патриотических "мясорубок" или героических историй не найдут здесь для себя ничего интересного. "Грязная игра" хоть и повествует о Второй Мировой, но боевых действий здесь фактически нет. Если вдуматься, то фильм этот с его неожиданным и отрезвляющим финалом даже и не о войне, а скорее о прописных истинах, что война это бессмысленное и бесчестное занятие.

• Майкл Кейн и Найджел Девенпорт в дальнейшем снимутся вместе в "Last Valley (Война крестоносцев)" (1971) и "Without a Clue (Без единой улики)" (1988).

• Страница фильма на сайте IMDb
• Грязная игра / Play Dirty (1968) Clip »» на сайте youtube.com
• Постеры к фильму