20000 лье под водой (мини-сериал) (1997)

20000 Leagues Under the Sea (tv mini-series)

Режиссер: ... Род Харди
Продюсер: ... Джеффри Хейес
Исполнительные продюсеры: ... Ричард Пирс и Кейт Пирс
Сценарий: ... Брайан Нельсон по роману Жюля Верна
Операторы: ... Джеймс Бертл, Рон Хаген и Брюс Филлипс
Композитор: ... Марк Сноу
Монтаж: ... Дрейк Силлиман
Художник-постановщик: ... Майкл Румф
Спецэффекты: ... Ким Сайнсбери

В ролях:
Капитан Немо ... Майкл Кейн
Пьер Арронакс ... Патрик Демпси
Мара ... Миа Сара
Нэд Ленд ... Брайан Браун
Кебе Аттукс ... Адеуэйл Акиннуйе-Агбайе
Лидия Роулингс ... Керри Армстронг
Тьери Арронакс ... Джон Бах
Шимода ... Кен Сенга
Аймей ... Сесили Чун
Адмирал Маккатчен ... Питер Маккоули
Сэкстон ... Николас Хаммонд
и др.

Премьера в США 11 мая 1997
Премьера в Великобритании 17 января 1998
Премьера в России май 1998
Премьера в Польше апрель 1999

   Роман "20000 лье под водой. Кругосветное путешествие в морских глубинах" был написан Жюлем Верном в 1868 году и впервые опубликован в 1869—1870 годах в "Журнале воспитания и развлечения". Возлагая на замысел этого романа особенно большие надежды, автор справедливо полагал, что "20000 лье под водой" будет одним из лучших его произведений.

   Идея кругосветного подводного плавания многим современ- никам Жюля Верна казалась совершенно несбыточной, так как многолетние усилия изобретателей подводных лодок в то время еще не привели к сколько-нибудь ощутимым практическим результатам. Но Жюль Верн никогда не сомневался в том, что вековая мечта человечества о завоевании подводных глубин рано или поздно воплотится в жизнь и что его идеальный подводный корабль "Наутилус" отнюдь не является плодом беспочвенной фантазии. Выход романа в свет, по признанию многих ученых, воздействовал на дальнейшее развитие изобретательской мысли в области подводной навигации.

   Подготовив к печати первый том романа, который в основном был им написан на борту яхты "Сен-Мишель", Жюль Верн осенью 1868 года прибыл в Париж, чтобы вручить рукопись своему издателю. Незадолго до этого писатель уведомил его о своем предстоящем приезде: "Я буду в Париже 1 октября, и если вы окажетесь на месте, то немедленно прочтете первый том "20000 лье под водой». Мне думается, книга получилась. Все это, должно быть, очень любопытно и неожиданно, и, разумеется, ничего подобного еще никогда не писали... Я уверен, что вещь вполне оригинальная, и надеюсь, что она хороша. Вот и все. Впрочем, об этом вы сможете судить сами. Здесь имеются и некоторые чувствительные нотки, как вы того требуете, и еще приготовлены куски, которые можно будет вставить, если этого вам покажется недостаточно. Я постараюсь снабдить вас слезами в таком количестве, какое вам потребуется".

   1986 год, побережье Новой Англии. Заголовки местных газет пестрят сообщениями о загадочных исчезновениях рыбацких судов. Молодой океанограф, Пьер Арронакс, выдвигает теорию, что причина тому доисторическое чудовище - гигантский нарвал, обитающий в глубинах океана. Оппоненты Арронакса из научных кругов называют его теорию смехотворной и настаивают на том, что этот монстр является не чем иным, как подводным кораблем, созданным независимым человеческим гением в тайне от правительств сильнейших держав.

   Чтобы приоткрыть завесу тайны, снаряжается экспедиция. На огромном военном фрегате "Авраам Линкольн", вместе с Арронаксом на поиски монстра отправляются бесстрашный китобой Нэд Ленд и искатель приключений Кебе Аттукс. Не прошло и нескольких недель, как появляется и сама "тайна" - морской "монстр", оказавшийся огромным подводным кораблем, порождением инженерного гения. Фрегат незамедлительно вступает в бой с неизвестным судном, а Пьер и два его попутчика волею судьбы оказываеютя гостями (или пленниками?) капитана Немо - гения, на многие годы опередившего свое время, но, возможно, опасного человека, который называет океан своим домом. Личность Немо, также как и его жизнь, окружены множеством тайн, и чтобы найти ответы на все вопросы нужно совершить путешествие под водой длинною в 20 тысяч миль на его корабле "Наутилус".

    Перед нами - одна из многочисленных вариаций на тему бессмертного романа Жюля Верна. Эта версия не является всего лишь добросовестной иллюстрацией знаменитого романа. Благодаря неиссякаемой фантазии сценариста Брайана Нельсона в фильме появились герои, которых нет в романе, их взаимоотношения обрели драматизм, а путешествие в морских глубинах заставило задуматься не столько о научных, сколько об общечеловеческих проблемах.

    Благодаря техническим возможностям современного кино весьма впечатляюще показан гигантский "Наутилус", который больше напоминает современную атомную субмарину, этакий плавающий город, нежели подводную лодку, сооруженную принцем Дакаром. К слову сказать, Капитан Немо здесь совсем не принц Даккар - в нем нет даже и намека на индийское происхождение. Остальные спецэффекты, возможно, и поражали воображение в то время, когда был создан фильм, но теперь, по прошествии стольких лет неудержимого развития и совершенствования технологий спецэффектов для кино, выглядят сейчас весьма скромно, но все же достойно.

   Видимо, предполагая нечто подобное, создатели фильма не ограничились одними эффектами, а внесли еще один элемент новизны - персонажи, придуманные специально для этой экранизации: дочь Немо - Мара, молодой идеалист-афроамериканец Кебе Аттукс и, наконец, Арронакс-старший, находящийся в постоянной конфронтации со своим сыном.

   Все это великолепие и целая "толпа" новых персонажей вовсе не отвлекают внимания от центральных образов. Во-первых, капитан Немо со сложным характером. Майкл Кейн просто блестяще передал черты, одновременно уживающиеся в этом непростом человеке - это интеллект, проницательность и остроумие с одной стороны, агрессия и деспотизм - с другой, выводя иногда все это в одной сцене. Затем, Патрик Демпси в роли Пьера Арронакса. Может показаться, что Пьер ведет себя всего лишь как сторонний наблюдатель, как ученик Капитана Немо, подверженный ко всему прочему комплексам собственной малозначимости, внушенной ему собственным отцом. Но когда приходит его черед, он действует так же решительно и твердо, так же, как поступил бы, возможно, и сам Капитан.

    Вообще, очень интересно наблюдать за перипетиями взаимоотношений Немо с Арронаксом. От настороженности, иногда со вспышками гнева, до духовного единства, почти отеческим чувствам Немо к Пьеру, которым в немалой степени способствовало разоблачение Капитаном сущности Арронакса-старшего и освобождение тем самым Пьера от его ночных кошмаров. В еще больше степени сближению центральных персонажей способствовала Мара, в которую молодой Арронакс конечно же влюбился, правда, сначала это вызывало у Немо приступы необоснованной ярости.

   Их антипод - Нэд Ленд, изображенный Брайаном Брауном эгоистичным и параноидальным безумцем, чье стремление к свободе приводит в конечном итоге к катастрофе, не вызывающий своим поведением ничего, кроме ненависти. Персонажу Лэнда здесь более всего под стать Арронакс-старший. Они люди одного сорта, уничтожающие все, к чему прикасаются. В финальной сцене, Пьер, встретившись лицом к лицу с отцом на объятом огнем "Нуатилусе", скажет ему: "Я больше не твой сын. Твой сын - Нэд Ленд. Твои сыновья - люди-разрушители".

   А завершается фильм словами мудрого Капитана Немо, многое объясняющими, и в чем-то не утратившими своей актуальности и сегодня: "Океан охватывает семь десятых поверхности Земли. Его просторы чисты. Это огромный мир, пульсирующий в каждой форме жизни. Здесь нет никаких тиранов. На суше люди все еще насаждают свои бесконечные законы, борются, подвергая себя и других кровавым ужасам. Но ниже поверхности их власть прекращается, их превосходство исчезает. Живите, господа, в объятиях океана... только здесь вы обретете независимость... здесь я не признаю никаких хозяев... здесь я свободен!"

    Нельзя также не упомянуть и о замечательной музыке, написанной для фильма Марком Сноу - специалистом по приданию звучания таким известнейшим и культовым sci-fi сериалам, как "The X-Files (Секретные материалы)", "Smallville (Смоллвиль)" и "Millennium (Тысячелетие)".

• Страница фильма на сайте IMDb