Подержанные львы (2003)

Secondhand Lions

Режиссер: ... Тим Маккенлис
Продюсеры: ... Дэвид Киршнер, Скотт Росс, Кори Синега
Исполнительные продюсеры: ... Кевин Купер, Тоби Эммерих, Марк Кауфман
Сценарий: ... Тим Маккенлис
Оператор: ... Джек Грин
Композитор: ... Патрик Дойл
Монтаж: ... Дэвид Моритц
Художник-постановщик: ... Дэвид Джей Бомба
Художник по декорациям: ... Джеймс Эдвард Феррелл
Художник по костюмам: ... Гэри Джонс

В ролях:
Уолтер ... Хэйли Джоел Осмент
Гарт Маккен ... Майкл Кейн
Хаб Маккен ... Роберт Дювалл
Мэй ... Кейра Сэдгвик
взрослый Уолтер ... Джош Лукас
Ральф ... Майкл О'Нил
Гарт в молодости ... Кевин Хэберер
Хаб в молодости ... Кристиан Кейн
и др.
Премьера в США 5 сентября 2003 (Бостонский кинофестиваль)
Премьера в Канаде 19 сентября 2003
Премьера в Великобритании 24 октября 2003
Премьера во Франции 18 февраля 2004
Премьера в Австралии 26 февраля 2004
Премьера в Южной Африке 16 апреля 2004
Премьера в Испании 16 апреля 2004

   Робкого подростка Уолтера его мать, Мэй, дама весьма легкомысленная, оставляет на лето на ферме в техасской глуши у братьев своей матери. Она говорит Уолтеру, что собирается учиться в колледже, но вместо этого отправляется в Лас-Вегас устраивать свою личную жизнь.

   У Мэй есть еще одна цель - ходят слухи, что братья сказочно богаты, хотя вопрос о том, как они заработали все эти деньги, остается излюбленной темой для внутрисемейных сплетен. Мэй надеется, что Уолтер сможет произвести на них хорошее впечатление и узнать хоть что-нибудь про деньги.

    Предполагаемые миллионеры - Гарт и Хаб Маккены - развлекаются тем временем рыбной ловлей на озере. Надо ли говорить, что свалившиеся на их головы Мэй, а особенно - Уолтер, не вызвали у них ни малейшего энтузиазма. Уолтер тоже не слишком рад такому повороту событий - ведь на ферме нет ни телефона, ни даже телевизора! А одним из главных развлечений братьев является стрельба из карабинов по заезжим коммивояжерам.

   Постепенно Уолтер начинает узнавать кое-какие подробности из жизни братьев. Этому в какой-то мере способствовала найденная им в сундуке на чердаке фотография красивой женщины. Утоляя любопытство, свойственное всем подросткам, даже таким застенчивым, Уолтер начинает расспрашивать Гарта о их с Хабом прошлом.

   Это история о том, как мальчик и двое немолодых уже мужчин изменили друг друга. Гарт и Хаб, 40 лет проведшие в экзотических странах, вернулись на родину, в Техас, чтобы тихо дожить свои дни. Они оба прячут под маской взбалмошности и нетерпимости ощущение собственной ненужности и боязнь наступившей старости. Но затем у них появилось новое занятие - мальчик, которого оставила им их беспутная племянница. В какой-то мере это было полезно всем троим - возможно, это знакомство изменило каждого из них в лучшую сторону. Уолтеру это помогло повзрослеть, а Гарт и Хаб начинают по-другому смотреть на многие вещи. Это история удивительнейших человеческих взаимоотношений.

   Каким бы банальным ни казался сюжет "Подержанных львов", сколько бы огрехов в режиссуре Тима Маккенлиса ни отыскал опытный критик - картина все равно остается примером яркого, доброго и душевного кино. Построенный по канонам мелодраматических историй 1960-х, фильм предлагает зрителю ряд уморительно смешных и причудливо безумных сцен, потрясающую актерскую игру Роберта Дювалла и Майкла Кейна и ту самую эмоциональную искорку, которая почти пропала из современных работ. Минусов у ленты тоже многовато - порой она зависает в странных рамках "ни для детей, ни для взрослых", а иногда кажется чрезмерно затянутой или излишне простоватой. Но если вы соскучились по классическому голливудскому кино, то "Подержанные львы" должны прийтись вам по душе - старички дадут перца многим молодым дарованиям!

• 2003 год - премия Heartland Award of Excellence (Heartland Film Festival).
• 2004 год - номинация на премию Golden Trailer (Golden Trailer Awards) в категории "лучший анимационный / семейный фильм".
• 2004 год - номинация на премию Young Artist Award в категории "лучшая главная роль, исполненная юным актером" - Хэйли Джоел Осмент.

• Режиссер Тим Маккенлис провел детство в Техасе на ферме у своего деда. По совместительству и автор сценария, Маккенлис признается, что многие из персонажей фильма имели своих реальных прототипов, которых он знал в детстве.

• Съемки фильма проходили в окрестностях Остина, штат Техас. Там же были сняты и сцены африканских приключений Гарта и Хаба, а декорациями для дворца шейха послужил особняк Пэрри в Остине, построенный в 1928 году.
• Фермой братьев Маккен стал дом четы Литллфилдсов. К моменту, когда съемочная группа взялась за подготовку дома к съемкам, он был целиком выкрашен в белый цвет, даже крыша. Художнику-постановщику Дэвиду Бомба и его помощникам понадобилось 6 недель, чтобы сотворить из этого семейного гнездышка жилище двух странных стариканов. Пришлось немного переделать дом - добавить крыльцо и надстроить башню, не говоря уже о том, что со стен содрали всю краску, чтобы дом выглядел старым и обветшалым. Когда Литллфилдсы увидели свой дом, который претерпел столь значительные изменения, они отнеслись к этим изменениям философски. "Дом был построен в 1912 году, так что в любом случае он не был новым, однако все, что мы сделал в течение 5 лет, они уничтожили за один месяц", - сказала миссис Литтлфилдс. "Но, дорогая, если они смогли сделать такое за месяц, то подумай, каким красивым они сделают его потом", успокоил ее супруг. После окончания съемок дом был приведен в первоначальный вид.

• Майкл Кейн и Роберт Дювалл впервые встретились около 30 лет назад на съемочной площадке фильма "The Eagle Has Landed (Орел приземлился)" (1976). Они использовали свой опыт совместной работы, чтобы выстроить взаимоотношения в "Подержанных львах". "Мы как бы продолжили разговор, который прервали 30 лет назад. И будучи братьями на экране, мы стали как братья в жизни. Вот такие у нас отношения. Роберт классный парень", - говорит Майкл Кейн.
• Одним из главных вопросов, мучавших создателей фильма, был вопрос - сможет ли истинный англичанин Майкл Кейн овладеть специфическим техасским произношением. "Так случилось, что я не сварливый старый техасец. Я жизнерадостный англичанин - такой я в реальной жизни", смеется Майкл Кейн. Актер спросил у режиссера, коренного техасца, Тима Маккенлиса, насколько сильным должен быть его акцент. Тим ответил, что достаточно скопировать мелодику языка и посоветовал Майклу не говорить в отрывисто-английской манере, сказав, что у техасцев все слова как бы "прилипают" друг к другу. "У меня было одно преимущество", шутит Кейн. "По сценарию фильма мы с Хабом отсутствовали 40 лет, и если кто-то скажет, что мой акцент не совсем похож на техасский, то я смело могу сослаться на то, что я 40 лет прожил в Африке".
• Однако, гораздо труднее, чем говорить по-техасски, оказалось есть по-техасски. "Когда мы снимали сцену обеда, Тим, наш режиссер, то и дело меня одергивал: "Майкл, ты ешь как англичанин!"", говорит Майкл Кейн. ""А как, по-твоему, я должен есть?" - "Как техасец!" - "А поконкретнее?" - "Ты должен постоянно перекладывать вилку из руки в руку!" И мне целую неделю пришлось учиться есть так, как полагается по роли!"
• Чтобы привнести как можно больше реальности во взаимоотношения Уолтера, героя Хэйли Джоеля Осмента, с его дядями, режиссер Тим Маккенлис принял важное решение - снимать все сцены в том порядке, в каком они потом попадут в фильм. "Это было очень необычно, но я в самом начале задумал сделать именно так", говорит режиссер, "и когда Уолтер стоит напротив своих дядюшек, видя их первый раз в фильме, то на самом деле и Хэйли практически впервые видит Майкла и Роберта".
• В фильме Уолтер разговаривает очень странным, срывающимся голосом. "Это не было преднамеренным шагом", говорит Осмент. "Мой голос уже изменился, поэтому стараться сделать голос как у 12-летнего подростка, тогда как мне уже было 14, это все равно, что взять высокую ноту. Это заставляет голос напрягаться, и в результат получается такой "скрип".

• Сцены приключений Гарта и Хаба в Африке было решено снимать не так, как это могло бы быть на самом деле, а так, как может представить себе такие рассказы ребенок, основываясь на полученной им информации из старых фильмов, книг или комиксов. Для съемок этих эпизодов создатели фильма взяли на вооружение некоторые приемы "Старого Голливуда" - костюмы героев неправдоподобно роскошны; на камерах использовали специальные фильтры, чтобы усилить цвета и получить эффект "техниколор", использовавшийся в старых фильмах.
• Кроме актеров-людей немаловажную роль в фильме играют актеры-животные - пять собак разных пород, поросята, львы и даже жираф. В съемках фильма принимали участие четыре свиньи, а в окончательный вариант попали в основном сцены с поросенком по кличке Нортон, которого за его актерский таланты съемочная группа прозвала... "Брэдом Питтом свинячьей актерской ассоциации". В роли львицы Жасмин снимались три африканских льва - 2-х летние львицы Паша и Торег, и 3-х летний лев Кенни.
• Хэйли Джоел Осмент очень хотел сняться в сценах с живым львом, но ему этого не позволили. Поэтому для крупных планов, в которых Уолтер играет с львицей, использовали чучело льва. На общих планах, когда Уолтер как бы борется с Жасмин, Осмента подменяла дрессировщица Мэри Ривз.
• Спустя год Майкл Кейн и Джош Лукас снова сыграют родственников в картине Джордана Робертса "Around The Bend (Свихнувшиеся)" (2004).

Secondhand Lions (2003) Trailer

Clip No. 1 - "Рыбалка"

Clip No. 2 - "Шейх"

• Подержанные львы / Secondhand Lions (2003) - рецензия Алекса Экслера.

• Официальный сайт
• Страница фильма на сайте IMDb