Калифорнийский отель (1978)

California Suite

Режиссер: ... Герберт Росс
Продюсеры: ... Рэй Старк, Рональд Швери
Сценарий: ... Нил Саймон
Оператор: ... Дэвид Уолш
Композитор: ... Клод Боллинг
Монтаж: ... Майкл Стивенсон
Художник-постановщик: ... Альберт Бреннер
Художник по костюмам: ... Патрисия Норрис, Энн Рот
Художник по декорациям: ... Марвин Марч

В ролях:
Ханна Уоррен ... Джейн Фонда
Билл Уоррен ... Алан Алда
Дайана Бэрри ... Мэгги Смит
Сидней Кохран ... Майкл Кейн
Марвин Майклс ... Уолтер Маттау
Милли Майклс ... Элейн Мэй
Доктор Гамп ... Ричард Прайер
Доктор Пэнам ... Билл Косби
и др.
Премьера в США 15 декабря 1978
Премьера в Великобритании 19 марта 1979
Премьера в ФРГ 22 марта 1979
Премьера в Дании 27 апреля 1979
Премьера в Финляндии 11 мая 1979
Премьера в Венгрии 20 ноября 1980

   Четыре мини-пьесы, четыре сюжета, четыре жанра.

   Сюжет первый - психологическая мелодрама. Билл, живущий в Беверли Хиллс, приходит в отель к своей бывшей жене Ханне, которая прилетела из Нью-Йорка, потому что их семнадцати- летняя дочь Дженни отказывается возвращаться от отца к матери: приехала на каникулы, а заявила, что останется. Вроде бы совсем чужие люди. У него уже давний роман "с милой девушкой", у нее - своя жизнь ("У кого, у меня бой-френд?! Это у Дженни бой-френд, а у меня - мужчина!"). Но почему-то с "милой девушкой" говорить ему не так интересно, как с этой умной стервой, живущей по законам газетного рынка...

   Сюжет второй - гротеск с подтекстом. Ситуация, почти зеркальная первой. Эта пьеса про то, как будет вести себя актриса вечером, когда не получит Оскара - Дайана Бэрри, сыгравшая в девяти шекспировских пьесах, и безуспешно номинированная за тошнотворную (как она сама выразилась) комедию. На банкете, завершающем церемонию, она напивается, словом, ведет себя безобразно. Но все это не из-за ревности к чужому успеху, а из-за своего мужа-бисексуала Сиднея, лондонского антиквара, успевшего на церемонии награждения закрутить роман с молодым актером.

   Сюжет третий - трагикомичный. Марвин Майклс прилетает из Филадельфии на семейное торжество к своему брату Гарри. Его жена Милли должна прилететь на следующий день - Марвин и Милли никогда не летают вмести из-за боязни в случае форс-мажорных обстоятельств оставить своих детей сиротами (мудрое решение...). Чтобы Марвин не скучал, ожидая свою жену, Гарри, не слишком щепетильный в вопросах супружеской верности, приглашает в номер брата девушку по вызову... Утром Марвин никак не может разбудить свою новую подружку, в одиночку выпившую накануне целую бутылку текиллы, а за дверью его номера уже стоит Милли...

   Сюжет четвертый - стопроцентный фарс. Два преуспевающих врача афроамериканца из Чикаго со своими женами приехали в Лос-Анджелес в отпуск. Но как-то сразу отдых у них не задался - оказалось, что вместо двух номеров-люкс забронирован только один. Правда, администратор отеля вовремя вспомнил, что есть еще крошечная комнатушка под лестницей...

   В названии пьесы одного из самых известных американских комедиографов Нила Саймона - "California Suite" - заложена игра слов: "suite" в переводе с английского может означать и сюиту как музыкальный термин, и номер-люкс в отеле Беверли Хиллс, в Лос-Анджелесе, где, собственно говоря, и происходит почти все основное действие фильма.

   Это фильм о невозможном - о любви, принимающей наивысшую изо всех своих мыслимых форм: любовь как прощение. О любви, которая не может не сбыться, даже когда не сбывается. О любви как о превозможении несчастья. Все эти истины поданы очень ненавязчиво, легко и комедийно (с примесью грусти) - сюита с грустными нотками - посредством остроумнейших диалогов героев.

• 1978 год - премия LAFCA Award (Los Angeles Film Critics Association) в категории "лучшая актриса" - Джейн Фонда.
• 1979 год - премия Oscar в категории "лучшая актриса второго плана" - Мэгги Смит.
• 1979 год - номинация на премию Oscar в категории "лучшие декорации и художественное оформление" - Альберт Бреннер, Марвин Марч.
• 1979 год - номинация на премию Oscar в категории "лучший сценарий" - Нил Саймон.
• 1979 год - премия Golden Globe в категории "лучшая актриса комедии/мюзикла" - Мэгги Смит.
• 1979 год - номинация на премию Golden Globe в категории "лучший фильм - комедия/мюзикл".
• 1979 год - премия Kansas City Film Critics Circle Award в категории "лучшая актриса второго плана" - Мэгги Смит.
• 1979 год - номинация на премию WGA Award (Writers Guild of America) в категории "лучший комедийный сценарий" - Нил Саймон.
• 1980 год - номинация на премию BAFTA Award в категории "лучшая актриса" - Мэгги Смит.
• 1980 год - премия Evening Standard British Film Award в категории "лучшая актриса" - Мэгги Смит.

   Режиссер Герберт Росс (Herbert Ross) родился 13 мая 1927 года в Нью-Йорке, США. Росс начинал танцором и хореографом, работая в Американском Театре Балета, когда ему было 20 лет. Он начал ставить хореографию голливудских фильмов в середине 1950-х, отметившись в таких картинах, как "Carmen Jones (Кармен Джонс)" (1954), "The Young Ones (Молодые)" (1961), "Doctor Dolittle (Доктор Дулиттл)" (1967) и "Funny Girl (Смешная девчонка)" (1968).

    В 1969 году Росс дебютировал в качестве режиссера в музыкальной версии "Goodbye, Mr. Chips (До свидания Мистер Чипс)" и после этого он ставил в среднем по картине в год, снискав репутацию режиссера коммерческих фильмов, особенно комедий и фильмов с танцами.

   Картины "The Turning Point (Поворотный пункт)" и "The Goodbye Girl (До свидания, дорогая)" были в числе самых крупных хитов 1977 года. Первый принес ему заслуженную номинацию за лучший фильм и режиссуру, а второй, с номинацией за лучший фильм, стал вторым из серии успешного сотрудничества с писателем Нилом Саймоном, в творческом соавторстве с которым Росс также поставил киноверсии "The Sunshine Boys (Солнечные мальчики)" (1975), "California Suite (Калифорнийский отель)" (1978), "I Ought to Be in Pictures (Я должна сниматься в кино)" (1982) и "Max Dugan Returns (Возвращение Макса Дагэна)" (1983).

   Герберт Росс скончался 9 октября 2001 года в Нью-Йорке от сердечной недостаточности.

• Майкл Кейн снимался вместе с Джейн Фонда в фильме "Hurry Sundown (Торопливый закат)" (1967), а с Аланом Алдой снимется в 1986 году в картине "Sweet Liberty (Сладкая свобода)".
• В картине Питера Йейтса "Curtain Call (Новогодняя история)" (1999) Майкл Кейн и Мэгги Смит снова сыграют супружескую пару.

• Страница фильма на сайте IMDb
• Постеры к фильму