Убрать Картера (1971)

Get Carter

Режиссер: ... Майк Ходжес
Продюсеры: ... Майкл Клингер и Майкл Кейн
Сценарий: ... Майк Ходжес по роману Тэда Льюиса "Джек возвращается домой"
Оператор: ... Вольфганг Сушицкий
Композитор: ... Рой Бадд
Монтаж: ... Джон Трумпер
Художник-постановщик: ... Роджер Кинг
Художник по костюмам: ... Венжи Харрисон
Звукорежиссеры: ... Джим Аткинсон
Специальные эффекты: ... Джек Уоллис

В ролях:
Джек Картер ... Майкл Кейн
Эрик ... Йен Хендри
Анна Флетчер ... Бритт Экланд
Сирил Киннер ... Джон Осборн
Питер ... Тони Бэкли
Гленда ... Джеральдин Моффет
Маргарет ... Дороти Уайт
Дорин Картер ... Петра Меркхем
Кит ... Олун Армстронг
Клифф Брамби ... Брайан Мосли
Альберт Свифт ... Гленн Эдвардс
и др.
Премьера в Великобритании февраль 1971
Премьера в США 3 марта 1971
Премьера в Швеции 12 июля 1971
Премьера в Финляндии 6 августа 1971
Премьера в ФРГ 6 августа 1971
Премьера в Норвегии 11 ноября 1971

   Джек Картер, член лондонской преступной группировки, приезжает в родной Ньюкаcл на похороны брата Фрэнка. Официальная версия следствия - смерть в автокатастрофе в результате алкогольного опьянения. Джека это настораживает, поскольку его брат и в рот не брал спиртного, и внутреннее чутье подсказывает ему, что его брата убили. Он начинает собственное расследование.

   Однако заговор молчания, образовавшийся вокруг смерти Фрэнка, не так легко нарушить. Старые знакомые его избегают, старые враги затаились в ожидании. Лондонские хозяева Джека, недовольные его неповиновением, посылают за ним своих головорезов. Но Картер должен докопаться до истины, даже ценой собственной жизни...

   Великолепный по целостности и потрясающий по жестокости фильм, но главное в фильме это Майкл Кейн. Кейн велик, в картине ему удается все. Мгновенные переходы из облика элегантного гангстера - интеллигента от преступного мира, если хотите, в яростную тварь, одержимую убийством и обратно, настолько естественны, что становится не по себе.

    Расчетливый и импульсивный, жестокий и сентиментальный гангстер из Лондона безжалостно преследует убийц своего брата на фоне унылого промышленного пейзажа Ньюкасла. Невероятный по мощи сплав секса и насилия вдавливает зрителя в кресла, не давая оторвать взгляд от экрана до самого финала на унылом, загаженном морском берегу. Фильм заканчивается не хэппи-эндом, на который изо всех сил хочется надеяться, хотя, какой еще мог быть финал у этой истории мести, истории о гангстере у которого нет обратной дороги.

   Режиссура Ходжеса лаконична и великолепна, захватывающая мощным драйвом, оригинальным монтажем и интересной работой оператора. Ходжес не давит на жалость, не пытается представить героя Кейна положительным персонажем, наоборот, он рядом мелких штрихов показывает, что тот отвратительный человек. Просто остальные еще хуже. Но его крестовый поход захватывает зрительское внимание и держит его в напряжении все чуть более чем полтора часа экранного времени. Ходжесовский "Картер" стал эталоном британского гангстерского фильма и до сих пор служит образцом для подражания всем, кто снимает подобные картины в Британии - вплоть до "Долгой страстной пятницы" (1980) и "Карты, деньги, два ствола" (1998).

   В 2000 году американец Стивен Кей снял ремейк - фильм "Убрать Картера", в котором роль Джека Картера исполнил Сильвестр Сталлоне. Фильм этот вполне имел бы право на жизнь, и Сельвестр Сталлоне был бы совсем не плох в роли Картера, но только в том случае, если бы не было оригинала.

• 1972 год - номинация на премию BAFTA Film Award в категории "лучший актер второго плана" - Йен Хендри.

   Режиссер и сценарист Майк Ходжес (Mike Hodges) родился 29 июля 1932 года в г. Бристоль, Великобритания. Его родители хотели, чтобы их единственный ребенок получил приличную профессию, и так как Майку легко давалась математика, он стал счетоводом. После получения диплома ему необходимо было пройти военную службу.

    Профессия избавляла его от призыва, но это значило - работать в скучном офисе, видя изо дня в день одни только цифры. А это вовсе не входило в планы молодого человека. К немалому неудовольствию своих родных он заявил, что отправляется служить на море. Именно на военном корабле он получил свое настоящее образование.

    Вернувшись со службы, Майк восемь лет работал на телевидении - режиссером, продюсером и сценаристом, прежде чем поставил свой первый фильм, гангстерский триллер "Get Carter (Убрать Картера)" (1971). В следующем фильме Ходжес продолжил сотрудничество с Майклом Кейном. Комедия "Pulp (Чтиво)" (1972) была названа в Англии одним из лучших фильмов года.

   Затем режиссер экранизировал бестселлер Майкла Крайтона "The Terminal Man (Человек, несущий смерть)" (1974). Два года спустя он написал сценарий к продолжению культового фильма ужасов "Omen II (Омен II)" (1978), но из-за творческих разногласий покинул проект спустя три недели после начала съемок. Место Майка в режиссерском кресле занял Дон Тейлор.

    В 1980 году итальянский продюсер Дино Де Лаурентис предложил Ходжесу экранизировать комикс "Flash Gordon (Флэш Гордон)". Этот фантастический фильм стал самым известным в карьере режиссера, главным образом, из-за своих неправдоподобно дешевых спецэффектов, ужасной актерской игры и саундтрека группы Queen. Сам Майк отозвался о своем провале так: "Это единственный фильм-импровизация, стоивший 27 миллионов долларов".

    Восьмидесятые стали для Ходжеса чередой неудачных картин - "Morons from Outer Space (Болваны из открытого космоса)" (1985), "A Prayer for the Dying (Отходная молитва)" (1987) и "Black Rainbow (Черная радуга)" (1989). Однако, в девяностые он неожиданно вернулся к славным дням "Картера" в своем криминальном фильме "Croupier (Крупье)" (1998), который сделал звездой Клайва Оуэна. Его невероятный успех в Англии и в Америке вызвал новую волну внимания к режиссеру. В 2003 году Оуэн и Ходжес сделали вместе еще один фильм - "I'll Sleep When I'm Dead (Я высплюсь, когда умру)".

    "У меня была ужасно неровная карьера", - как-то признался Ходжес. - "но если вы так же бескомпромиссны, как я, другого ожидать и не приходится". Пока же он готовит новые проекты и, вместе со своей второй женой (от первого брака, распавшегося в начале 90-х, у него двое детей), печет хлеб. "Много ли вы знаете режиссеров, которые сами пекут себе хлеб? На самом деле это очень легко. Я просто не могу есть хлеб из магазинов - в нем есть что-то дьявольское".

• Майк Ходжес рассматривал Йена Хендри как потенциального исполнителя роли Джека Картера.
• Действие романа Тэда Льюиса, написанного в 1969 году и на основе которого Майк Ходжес сделал сценарий фильма, разворачивается в Донкастере.
• Когда Джек Картер входит в дом Сирила Киннера, в одной из комнат на стене висят два перекрещенных зулусских копья и зулусский щит - таким образом съемочная группа шутливо напомнила Майклу Кейну о его первой большой роли в кино в фильме "Zulu (Зулусы)" (1964).
• В прокате фильму была присвоена категория "X" из-за обилия сцен насилия и обнаженки, а сцена телефонного разговора между Джеком и Анной была вообще запрещена для показа в некоторых странах.
• В 2004 году по результатам опроса, проведенного английским журналом Total Film, "Убрать Картера" занял первое место в списке пятидесяти лучших британских фильмом всех времен.
• Майкл Кейн в роли Джека Картера по опросу того же Total Film был признан самым отвратительным персонажем кинематографа.
  "Фильм отличала непривычная для того времени жестокость и обилие насилия, - прокомментировал результаты опроса сам Майкл Кейн. - Я намеренно стремился разрушить сложившуюся в британском кинематографе традицию изображать гангстеров, как тупых и забавных персонажей".
• В 2000 году на экраны вышел ремейк "Убрать Картера" режиссера Стивена Кея с Сильвестром Сталлоне в главной роли. Согласно опросу, проведенному одной из крупнейших в Великобритании сетей видеопроката ScreenSelect.co.uk он был признан худшим ремейком из всех, когда-либо созданных.

• Страница фильма на сайте IMDb
• "Убрать Картера / Get Carter" (1971) Trailer »» на сайте youtube.com
• Постеры к фильму
• Неофициальные сайты фильма:
  Get Carter (1971) site
  Get Carter 1971 Tour
  Get Carter (1971) - Jacks Return Home